Sandy CheeksDescription Sandy Cheeks is a sea dome-dwelling squirrel who lives for action and adventure. Having attempted just about every death-defying stunt under the ocean, she's accepted the ultimate challenge: living underneath it in an oxygen-filled dome. Sandy is Bikini Bottom's only resident rodent, and the apple of SpongeBob's eye (the only thing under the sea he likes better than his job at the Krusty Krab). For Sandy, SpongeBob is the sea bottom's best stunt buddy, and when they get together, crash helmets and parachutes are usually required. She has quite a competitive nature and an occasional bout of homesickness doesn't keep her down. Sandy is also prone to brief bad moods, especially when she does not get enough sleep. Outside her dome she wears an air-filled suit and gets around quite well with the other residents of Bikini Bottom. She is nother friend of Spongebob, and sometimes gets annoyed by his silly antics. She is probably one of the smartest creatures in the sea, with most the knowledge of both the land and the ocean. She has many pets including a caterpillar that turned into a butterfly, and enjoys nature a whole bunch.
Sandy l'écureuil Sandy est un habitant de Bikini Bottom qu'on imaginerait plus grignoter des noisettes au sommet d'un arbre que de déguster un pâté de crabe dans les profondeurs sous-marines. Pourtant cet écureuil s'est remarquablement adapté à son nouvel environnement, Sandy est équipée d'un scaphandre orné d'une jolie fleur signe discret de sa féminité. Sa maison est un dôme de verre, sorte de bulle d'air sous-marine qui, si elle oblige ses amis aquatiques à porter un masque à eau lorsqu'ils lui rendent visite, permet à Sandy de vivre heureuse auprès de son arbre tout en respectant le rythme des saisons. Sandy est très sportive et très enjouée et même si parfois son Texas natal lui manque, ses amis sont toujours la pour lui rappeler que sa véritable famille se trouve maintenant au fond de l'océan. Sandy Cheeks ist ein aufgewecktes Eichhörnchen aus Texas. Sie lebt unter einer luftdichten Glasglocke, in der sie in einem Baumhaus wohnt. Luftdicht, weil Sandy unter Wasser nicht atmen kann. Sie ist ja ein Landlebewesen, so muss sie wenn sie die Glocke verläßt einen Helm tragen. Sandy ist immer für Action und Abenteuer mit ihren Freunden Spongebob und Patrick immer zu haben. Sendy è uno scoiattolo, l’unico mammifero abitante di Bikini Bottom. Per sopravvivere all’ambiente sottomarino se ne va in giro con una tuta di gomma, casco e ossigeno, vive sotto una cupola pressurizzata e in inverno si ritira in letargo. Sebbene sia una ragazza, è il classico maschiaccio, molto energica e assai spericolata. Adora vivere avventure estreme e spesso coinvolge Spongebob. Dal canto suo Spongebob ha un debole per Sendy e pur di starle vicino si lancia in avventure spericolate, mettendo a repentaglio la sua stessa vita. Sandy is een speciaal geval. Ten eerste is ze geen zeedier en kan dus niet overleven zonder zuurstof. Vandaar de glazenkoepel om haar hoofd. Het ziet er een beetje raar uit, maar het is noodzakelijk. Verder komt ze uit Texas, dat hoor je dan ook duidelijk aan haar accent. Sandy is behoorlijk stoer en gaat niet voor een uitdaging uit de weg. Niet zo gek dus, dat ze een speciaal plekje in het hart van SpongeBob heeft.
|